it´s rainning?

Día de lo más divertido!!Cada día me lo paso mejor cuando hacemos las fotos!! Es la mejor manera de mostraros como soy. Para los que no me conocéis, os diré que siempre me estoy riendo, me encanta, sobretodo reírme por las cosas más tontas hehe. Así que esa de las fotos soy yo, en todo mi esplendor, riéndome, saltando, posando...hahaha SOY ASÍ!!! el look de hoy, es muy casual; estos días en cualquier momento se pone a llover, así que las hunter son mis mejores aliadas. Las he combinado así, para poder encajar el chubasquero. Espero que os guste ;)

Day of the most fun! Every day I have more fun when we do the pictures! It is the best way to show you how I am. For those who do know me, I tell you that I'm always laughing, I love laugh especially for the silliest things hehe. So, on this pics is me in all my splendor, laughing, jumping, posing ... hahaha! Today's look is very casual, these days at any time it rains, so the hunter are my best allies. I have combined well, to fit the raincoat. Hope you like it;)

mapetitgoretti

xoxo

customized t-shirt with safety pins*

Ultimamente, paso mucho tiempo customizando prendas, creando camisetas y esas cosas. ¿tiempo libre? puede ser,yo prefiero llamarlo: "mi tiempo para evadirme del mundo". Como podéis comprobar, el clima no acompaña nada estos días, y yo necesito enseñaros lo que estoy creando. Me encanta esta camiseta!!!quería hacer algo con imperdibles y la verdad que esta idea era la que más me rondaba en la cabeza; mientras yo cortaba y colocaba los imperdibles, mi madre me contaba las camisetas que llevaba ella en su época punk hehehe... por lo que me animaba a ver lo antes posible el resultado de la customización. yo os digo; "en tiempo de crisis, RECICLA"

Lately,i spend time customizing garments, creating t-shirts and stuff. Free time? may be, I prefer to call it "my time to avoid me of the world." As you can see, the weather does not accompany anything these days, and I need to show you what I'm creating. I love this shirt! Wanted to do something with safety pins and the truth that this idea was the one I liked, while , my mother told me the t-shirts that she wore in her punk moment hehehe ... so I am encouraged to see as soon  the result of my customization. I say, "in time of crisis, go to RECYCLE"

xoxo

mapetitgoretti

By me

Solecito otra vez!!me encanta!!!hoy actualizo rápido, toca futbol!!hehe..
Bueno como os adelante ayer, hoy os enseño un outfit con la camiseta de la calavera, como veis encaja con cualquier estilo; tengo que decir que este no era el outfit que yo tenía preparado, pero espero que os guste de todas maneras, pronto os enseñare otro totalmente diferente!!!Aproveche para darle un poco de uso a este bolso, de gucci, que aun no os lo había presentado; el blanco en complementos no me suele gustar nada, odio los zapatos blancos!!!incluso los bolsos, pero en este caso, es la mejor combinación que he visto, aparte de que no tiene el típico logotipo exagerado!! es fantástico. Ante todo comodidad, unas all-star blancas, creo que cada armario tendría que tener unas!!y con esto os dejo ;))

besos!!
sun again! I love it! quick update today!!! .. hehe
 Well as I talk yesterday, today I show you an outfit with the shirt of the skull, as you see fit with any style, I have to say that this was not the outfit that I had prepared, but I hope you enjoy it anyway, soon I teach you an entirely different! Take the opportunity to give it some use this bag, of gucci.  I don´t like anything the white color on accesories, I hate white shoes! including handbags, but in this case is the best combination I've seen, apart from the typical logo is not an exaggeration! is fantastic. First of all, comfort, the sneakers (all-star) a white,! I think that everybody have a one in her closets. And with this I leave;))

kisses!!

 Blazer: Zara
T-shirt: made by me with miecreazioni
Jeans: bershka
Bag: Gucci
Sneakers: all-star

xoxo

mapetitgoretti

 

Preview post*

Que ganas tenia de enseñaros esta camiseta!!!y sobre todo de enseñaros el outfit completo con ella!!no pude resistirme a subir una foto de ella. Le doy las gracias a Raquel de miecreazioni, por ayudarme en todo lo posible!!!!Es una gran artista!!hace una locura de camisetas personalizadas, yo he tenido el placer de ver muchas que todavía no están en la red y que son increíbles, así que os animo a poner en practica su imaginación.
Bueno y que os parece mi cami??hihii me encanta el color, asi que mañana tendréis un outfit con ella!!

besitos!!

I was eager to show you this shirt! and above all to show you the full outfit with it! I could not resist to upload a photo of her. Thank you Raquel of miecreazioni, for helping in every way possible!! Is a great artist! Makes a crazy t-shirts, I've had the pleasure of seeing many that are not yet in the network and that are incredible, so I encourage you to put into practice his imagination.
 Well, what do you think of my shirt?? Hihii I love the color, so you will have a morning with her outfit!

 kisses!

mapetitgoretti

xoxo

Stars&stripes

¿os habéis apuntado ya a la moda de las barras y estrellas?
Es una tendencia muy fuerte que la hemos visto en anteriores colecciones. Esta vez viene de una manera un poco más "patriota"; en vez de ser estampados, son las banderas en si las que lucen esta temporada. Si no os habéis hecho aun con vuestra prenda "fetiche", espero que con un poquito de inspiración encontréis la vuestra. Por supuesto yo os enseño una nueva adquisición, muy especial que ya os enseñare!!!;))

Have you already stay up in the fashion of the stars and stripes?
 It is a very strong trend that we have seen in previous collections. This time comes from a somewhat more "patriotic", instead of being printed, are the flags if they look this season. If you do not even have you done with your "fetish" clothes, hopefully with a bit of inspiration MAY FIND yours. Of course I am teaching a new acquisition, very special and I'll show!;))

T-SHIRTS

JEANS

SHOCKS

JACKETS

HEELS

SNEAKERS

AND MY NEW T-SHIRT

P.D: Gracias a todos por vuestras visitas y comentarios. Gracias también por apoyarme con vuestra participación en los looks "the style outlets España". Para los que esteis interesados en participar:

1-teneis que haceros fan de la pagina en facebook de : "The style outlets España"
2- Hacer click en "me gusta" en mi look : AQUÍ
3- Si mi look es el ganador, participareis en un sorteo de 100 euros!!!

  MUCHISIMAS GRACIAS!!!!

PS: Thank you all for your visits and comments. Thanks also for supporting me with your participation in the looks of "the style outlets Spain." For those of you who are interested in participating:

 1-you have to make you a fan of the Facebook page: "The style outlets Spain"
 2 - Click on "like" in my look: HERE
 3 - If my look is the winner, you will contribute in a drawing for $ 100!

   THANK YOU SO MUCH!!

xoxo

mapetitgoretti

one blogger, one style*

Hola de nuevo!!!
Aquí os traigo esa sorpresa que tenía que contaros!!!!Hace unas semana me avisaron para colaborar en un evento sobre bloggers, consistía en que cada una vistiese un maniquí con su propio estilo. La idea me pareció perfecta, se realizo en el "the style outlets" de la Coruña. Mediante "sorteo", cada una tendría tres tiendas, de las cuales una sería de zapatos. A mi me toco: Desigual, Laga y geox; tengo que dar las gracias a las dependientas por dejarme llevar todo lo quisiese!! El look que hice, era en gran parte de desigual, tengo que decir que aunque son estampados difíciles, si consigues combinarlos bien, logras looks ideales!! Así que espero que os guste este look hippie-étnico... hehe

aquí os dejo un adelanto!!

Hello again!
 Here I bring you the surprise I had to tell!! Few weeks ago, told me to collaborate on an event for bloggers, was that each clothe a mannequin with its own style. The idea seemed to me perfect, took place in "the style outlets" of La Coruña. for "sortition" each have three stores, one of which would be shoes. I was placed: Desigual, Laga and geox, I have to thank the clerks for letting me take everything he wanted! The look I did, was largely uneven, although I have to say are stamped hard, if you can combine them well, you get looks perfect! So here I hope you enjoy this look hippie-ethnic ... hehe

here I leave a advance!

i hope you enjoy

xoxo

mapetitgoretti

Third look of three: navy & black

Chic@s!!Perdonar la tardanza. Me he tomado unas pequeñas pero intensas vacaciones hehehe.... Vengo con las pilas cargadas asi que os traigo ese tercer look que me faltaba!!!
Como vereis otro estilo diferente, y ya veis que es de lo más sencillo. La chaqueta me encanta, tiene el cuello de la solapa de raso negro y también los vivos de los bolsillos; todo combinado con este azul intenso que queda perfecto y muy elegante!!!

Guys! Forgive the delay. I've taken a small but intense holidays hehehe .... I come with batteries charged ,so I bring that third look!
 As you will see a different style, and you see that is very simple. I love the jacket has lapel collar and black satin the pipping from the pockets, all combined with the navy blue that is perfect and very elegant!

also you can do with other shoes 

Blazer: Blanco

T-shirt: oysho

Jeans: Bershka

Shoes: Stradivarius

i jope you enjoy

mapetitgoretti

xoxo