*TRANSLATE*

lunes, 6 de febrero de 2012

3000

mas de 3000 visitas!!!!gracias a todos!!!
Estoy muy contenta de todo lo conseguido hasta aqui, espero mejorar poco a poco el blog,la calidad de las fotos ,todo!!! Quiero agradeceros a todos los que cada día haceis una visita al blog, vosotros haceis esto posible!!
Me gustaria daros las gracias por cada día, por cada comentario, por cada mail,etc...
Hoy para celebrarlo, os voy a hacer un post especial con mis mejores momentos y mis mejores visitas, por que viajar es lo que me caracteriza!!
besos para todos y muchas muchisimas gracias!!!!

over 3000 visits!! thanks to all!
 I am so glad everything got up here, I hope to improve gradually the blog, the quality of the photos, all! I want to thank all of you doing that every day a visit to the blog, you are you doing this possible!
 I would like to thank you for every day, every comment, every email, etc ...
 Today to celebrate, I'll do a special post with my best moments and best views, because traveling is what characterizes me!
 kisses to all and many many thanks!!




 












thanks
now to 6000!!! love you<3



bye bye weekend!!!

Hola chicos!!!
Hoy os traigo un outfit casual!!!he estado muy ocupada este finde con una visita muy especial...=) Os presento este outfit con mi chaleco que tanto me gusta; os podeis fijar como cambia el look con la blazer y el chaleco y cuando me lo quito. Pasa de ser un look llamativo y distinto a un look formal. Estos días esta haciendo mucho frio asi que tengo que ir abrigada. Llevo un sueter gris con coderas, con una camisa azul con listas, floja. Llevo tambien un pantalon, estilo boyfriend, con calcetines grises y mocasines verde militar, a juego con la blazer. Y espero que os guste!! pronto os prometo, actualizaciones muy especiales!!!


Hey guys!
Today I bring a casual outfit! I've been very busy this weekend with a special visit ... =)
I present this outfit with my waistcoat that I like, you can as the change the look with the blazer and waistcoat and when I take it off. Happens to be a striking and distinctive look to a formal look. These days is doing very cold so I have to go warm. I'm wearing a gray sweater with elbow patches, with a blue shirt with lists, loose. I have also a pants, boyfriend style with gray socks and loafers army green to match the blazer. And I hope you enjoy! I promise soon, very special updates!











Kisses for all*

mapetitgoretti


waistcoat: Zara
Blazer: Zara
sweater: Zara
Chemise: Blanco
Jeans: berska
moccasins: Blanco
sandals: Blanco
belt: Hermes

xoxo