*TRANSLATE*

miércoles, 9 de mayo de 2012

flowers and cowboy boots


Por fin ha vuelto a aparecer el sol!!!Hoy ha hecho un día estupendo por la tarde. Se acerca el verano, siiiiii!!!
Hoy os traigo un look campero, me gusta mucho combinar prendas "cortas" con unas botas camperas. Esto crea looks muy especiales y gustosos a la vista, por no hablar de la comodidad.
La chaqueta-blusa, es uno de los regalos que le hice a mi madre por el dia de la madre. Nos gustan mucho este tipo de prendas, son flojas y confortables, apenas sientes que la llevas puesta. Espero que os guste chicas!!y os doy la bienvenida a mis nuevas seguidoras y visitantes, sois lo mejor chicas;))
At last has come back the sun! Today in the afternoon, was a great day. Summer is coming, yeah!
 Today I bring a camper look, I love combine the "short" garments with a cowboy boots. This creates very special outfits and tasty to the eye, not to mention comfort.
 The jacket-blouse, is one of the gifts I shop for my mother for the Mother's Day. We love these clothes are loose and comfortable, just feel you're wearing. I hope you like girls! And I welcome my new followers and visitors, you are the best girls;))





xoxo

mapetitgoretti

¡¡10.000visits!! pictures of the fashion night and new stuff

Paula (galiciademoda), me and Iria (recuerdosoxidados)

Lo primero: ¡¡¡10.000 gracias!!! =)) estoy súper contenta de las visitas que recibo a diario!!sois un encanto, gracias por todos vuestros comentarios y vuestro apoyo incondicional; todavía tengo pocos seguidores, pero mucha gente me visita lo cual me hace más ilusión que nada, porque los que estáis aquí, estáis de verdad. GRACIAS!!!!
Por fin os traigo unas cuantas fotos de la fashion night!!!aunque yo lleve mi cámara, me pase el tiempo hablando y por las tiendas, así que salgo en pocas fotos hehe . Todavía estoy pendiente de algunas fotos más que nos sacaron por ahí.
Me gusta mucho el look con el que acudí, aunque no me convencen los zapatos, tenia demasiadas ganas de estrenarlos; creo que el color desentonaba un poco, pero bueno, es mi estilo hehehe
Os quiero enseñar también compritas nuevas. Me encanta la camiseta con la cruz , es de miecreazioni, se la pedí por encargo, tenía muchos tejidos donde elegir, pero este me gusto en especial, me apetecía algo rojo. La camiseta-body me parece sencilla, pero perfecta, me encanta, me la pondría incluso sola....hahaha. Y los anillos? me han enamorado, incluso me quedan un poco flojos, pero no podía resistirme. También me he comprado un levi´s vintage de talle alto, todavía no se si cortarlo y hacerlo short.
Espero que os guste. Besos.

First: 10,000 thanks! =)) I'm super happy for all visits! you´re a charm, thanks for all your comments and your unqualified support, still I have a few followers, but many people visit me ,which makes me more happy than anything because you´re really here. THANKS!!
 Finally here I´ve some pictures of the fashion night! Although I take my camera, I spent the time talking and shopping, so i only have a few photos hehe. I´m still waiting some pictures we took there.
 I really like the look with which I went, although I am not convinced the shoes, too eager to put, I think the color clashed a bit, but hey, my style hehehe
 I want to show my new stuff. I love the t-shirt with the cross, is of miecreazioni, had many fabrics to choose from, but I specially liked, I wanted something red. The body t-shirt seems simple, but perfect, I love it. And the rings? I be in love,I couldn´t resist. I also bought a levi's vintage high-waisted, but I´m not sure if i want cut and make it  a short. I hope you like. Kisses.





Blazer, shirt ando shorts: new yorker
Shoes: bonitaeres

******



T-shirt:miecreazioni


thanks for your visits and coments!!you´re a lovely;))

xoxo

mapetitgoretti