*TRANSLATE*

jueves, 2 de febrero de 2012

zara´s new campaign

Como ya sabeis, ayer zara actualizó su web con la nueva campaña. Por si no estuviese claro, predominan los colores neutros, tonos pastel,... Y para contrastar....Flores por todas partes en trafaluc. Un poco extraño todo. En la web, como es evidente, todo les queda muy bien a las modelos, pero ¿y a las mujeres normales?, nose yo que saldra de esta colección, al igual que pense de la colección anterior con tanto "print", lo primero que dije fue: "la calle se llenara de leopardas y serpientes mezcladas y.....HORROR!!
Os dejo aqui las fotos para ver que opináis por vosotros mismos.....a mi me dan escalofrios!!que frio todo!!!

 
As you know, zara yesterday updated its website with the new campaign. As if that is not apparent, predominantly neutral colors, pastels, ...... And to contrast...flowers all over Trafaluc. A bit strange it all. On the web, as is evident,at the models all have look very good , but what about normal women?,i don´t know will come out of this collection, I remember thought of the previous collection with both "print", the first thing said was: "The streets are full of leopards and snakes mixed and. .... HORROR!
 I leave here the pictures to see what you think for yourselves ..... they give me chills! All that cold!




y para los hombres un poco de lo mismo/and for men a bit of the same





kisses for all!!


mapetitgoretti*