*TRANSLATE*

sábado, 15 de septiembre de 2012

military boots


vuelta a la carga!!! hoy por fin he retomado un poco el blog, por que lo tenia muy abandonado. Os quiero presentar mi nueva adquisición, son unas botas estilo militar, de piel, súper cómodas. Tenia ganas de crear un look algo diferente, con trazos militares pero con un toque dulce, y esto es lo que he conseguido. Espero que os guste.

i´m back to the load! Today finally I've dedicated a bit of time to blog , I had abandoned it . I want to present my new acquisition, are military-style boots, leather and very comfortable. I had wanted to create a slightly different look, with military lines but with a hint of sweetness, and this is what I got. Hope you like.









Thanks for your visits and comments!!!

you can follow me on twitter: @gorettiadiction



xoxo


 

jueves, 23 de agosto de 2012

new look & my desing slippers


Holaa!! espero retomar pronto todos los comentarios que tengo pendientes, estoy aprovechando al máximo lo que queda de verano =(. Hoy os quiero enseñar mi nuevo look, ha quedado algo extraño pero me encanta hehehe, y más por que el degradado de color en mi pelo, lo he hecho yo solita!!. También aprovecho para presentaros mis nuevos zapatos (made by me), tengo entre manos una colección cargada de studs y este es el comienzo!! espero que os guste la combinación que he utilizado para dar un paseo en bici.

 hello again! I hope to return soon  with all the comments that I have outstanding, I'm enjoy the most of what remains of summer = (. Today I want to show my new look, has been somewhat strange but I love hehehe!. I also want to introduce my new shoes (made by me), I have at hand a collection full of studs and this is the beginning!! hope you like the combination for use my cycle.





thanks for all

xoxo 

T-shirt: newyorker; jeans: bershka; slippers: by me; band hair: blanco, bag: LV.


domingo, 12 de agosto de 2012

Print shorts*



hola de nuevo!!como veis me estoy tomando bastante tiempo para actualizar, son cosas de las vacaciones. Hoy os traigo un look que me encanta, me gusta mucho customizar camisetas viejas, en este caso decidí cortarla de esta manera; el pantalón fue una de mis ultimas adquisiciones, lo había visto un par de veces antes, y después de probarlo en largo y en corto, me decante por este estampado y en corto. Soy un poco caótica con el calzado, prefiero no morirme de calor, aunque no me guste demasiado la función en el outfit, así que, yo os recomiendo comodidad ante todo!! espero que os guste ;)

hello again! as you see I'm taking some time to update, are things of the holidays. Today I bring you a look that I love, I love to customize old t-shirts , in this case I decided to cut it in this way, his pants was one of my latest acquisitions, I had seen a couple of times before and after testing in length and in short, I settled on this short. I am a bit chaotic with the shoes, I'd rather not die of heat, although I do not like too the function on the outfit, so I recommend you comfort at all! I hope you like;)







 T-SHIRT: by me, SHORTS: luxurissime, BAG: moschino


THANKS FOR YOUR VISITS =))



lunes, 30 de julio de 2012

military print*


Hoy os traigo un post con un diseño mío!! Esta camiseta, la verdad hacia tiempo que tenía esta idea y hace días decidí llevarla a cabo. El resultado me ha gustado mucho, así que he aprovechado la visita a la casa que tenemos en la montaña, para hacer estas fotos, creo que era el paisaje más adecuado aunque no ha quedado el resultado que esperaba. De todas maneras espero que os guste, espero mejorar las próximas fotos =)

Today I bring you a post with my design! This shirt, really long since I had this idea and on the last days I decided to do it. The result I liked, so I used the visit to the house in the mountains we have for make these pictures, I think it was more appropriate to the landscape but has not been the result I expected. Anyway hope you like it, I hope to improve for the next photos =)

thanks for your visits and coments <3





Short: levi´s, T-shirt: mapetitgoretti.

xoxo

miércoles, 25 de julio de 2012

GFW


                  *Galicia Fashion week*

Mas vale tarde que nunca...
 Por fin vuelvo a aparecer por aquí, la verdad he estado aprovechando las vacaciones al máximo, el buen tiempo en Galicia dura poco.
Como ya sabeis, los días 14 y 15 de julio se celebro la semana de la moda con la GFW, tube el placer de disfrutar del desfile ante la puerta santa de la catedral de Santiago, fue una experiencia entretenida y una oportunidad para conocer a otros diseñadores. Decidé juntarme con otras bloggers amigas y pasamos una buena tarde. Entre los diseñadores estaban: Katuxa Platero, Cabuxa, Perdona Bonita, livob, Ana Paradelo y Eva Outeiral. Asi que os dejo con unas cuantas fotos de estas tres últimas.

Better late than never ...
 Finally back to appear here, really I have been taking advantage of the holiday to the full. As you know, the14 and 15 July was held the week of fashion with the GFW, i had the pleasure of enjoying the parade at the Holy Door of the Cathedral of Santiago, was an entertaining experience and a chance to meet other designers. Decides to hang out with friends and other bloggers had a good afternoon. Among the designers : Katuxa Platero, Cabuxa, Perdona Bonita, livob, Ana Paradelo and Eva Outeiral. So I leave you with a few pictures of the last three.

ANA PARADELO

me ha encantado mucho esta colección, el juego con las formas y tejidos me parece de lo mas maravilloso, mi completa y absoluta enhorabuena!!
I loved so much this collection, played with shapes and fabrics seems to me the most wonderful, my complete and utter congratulations!

EVA OUTEIRAL

Simplemente FANTÁSTICO!! Simply FANTASTIC!!


LIVOB


 IRIA, ME, ESTEFANIA AND LORENA
DRESS: PRIMARK, SHIRT: NYK, SUNGLASSES: GUESS AND BAG: PURIFICACION GARCIA


THANKS FOR YOUR VISITS AND COMENTS=)))

XOXO

martes, 10 de julio de 2012

chanel vs sneakers*


Hoy presento un look diferente, me gusta mucho el tejido chanel; la infinidad de colores en este tipo de tejidos abarca un gran abanico de posibilidades. Debo reconocer que el negro es uno de colores que mas utilizo, por ello tengo mi armario lleno de vestidos, faldas,camisas, camisetas, abrigos...con este color. Me siento super agusto, creo que el hecho de ser rubia pesa sobre ello. Así que espero que os guste como he decidido combinar mis nuevos zapatos, me parecen lo mas cómodo del mundo!!os los recomiendo totalmente. Gracias por estar ahí en cada post!! besos*

Today I present a different look, I love the fabric chanel, the many colors in this type of tissue covering a wide range of possibilities. I must admit that the black is a color that more use, so I have my closet full of dresses, skirts, shirts, jumpers, coats ... with this color. I feel super comfortable with it. So I hope you enjoy it as I decided to combine my new shoes, they are the most comfortable in the world! I recommend them of course . Thanks for being there in every post! kisses *




  
thanksss for all*
xoxo

mapetitgoretti

lunes, 2 de julio de 2012

beige and stripes*


Hoy os traigo un look sencillo, perfecto para un día de sol y comida familiar. Me gusto mucho esta camiseta, su tejido es muy parecido al de los polos. Me resulta muy cómodo por que lo puedes complementar con una combinación interior de encaje a modo de vestido. Yo esta vez decidí usar esta antigua falda que tenía en el armario. Los colores combinaban a la perfección y queria estrenar estas sandalias tan cómodas.



i hope you like*


xoxo


mapetitgoretti


Today I bring you a simple look, perfect for a sunny day and family meet. I really liked this t-shirt, the fabric is very similar to the poles. I find it very convenient that you can supplement with a combination lacy underwear as a dress. I this time I decided to use this old skirt that was in the closet. The colors combined to perfection and wanted to use these sandals so comfortable.